De nos jours beaucoup d’enfants commencent à étudier la guitare, mais aujourd’hui comme hier, peu sont ceux qui, après une certaine période, poursuivent leurs études avec le même enthousiasme et la même implication qu’au début. Les raisons sont très diverses......mais l’une d’elles est sûrement le peu de temps dont les enfants disposent pour pratiquer leur instrument, surtout à cause du temps consacré à l’école. D’où le fait que, en tant que professeur, on soit amené à trouver une voie pour éveiller et développer la motivation des élèves afin qu’ils continuent à faire de la musique avec plaisir. Et c’est bien la musique de chambre, pratiquée dans un ensemble, qui constitue une chance extraordinaire permettant d’obtenir, en absence de difficultés techniques majeures, des résultats musicaux satisfaisants, voire surprenants.
C’est dans ce but que nous avons organisé, sous le haut patronage de Madame la Ministre de l’Education et de la Culture sarroise, les Premières Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2009 qui se sont déroulées il y a quelques semaines avec un succès extraordinaire, au-delà même de nos attentes. La difficulté la plus importante liée à cet évènement résidait pourtant dans la recherche d’un répertoire de musique de chambre approprié aux débutants et, en même temps, de haute qualité. Il a donc été nécessaire de commander une œuvre pour cette occasion et nous nous sommes adressés au compositeur argentin Raúl Maldonado, de Paris. Elle devait répondre à certains critères et comme résultat, on a reçu «Cuento del Norte», en trois mouvements à trois voix plus une quatrième voix facultative. Les autres pièces étaient des transcriptions facultatives à trois voix, spécialement arrangées.
Les Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010 auront lieu entre le 7 et 10 avril 2010, dans le cadre de cet évènement et c’est en raison du besoin d’une bonne musique de chambre pour les petits guitaristes que nous entendons organiser le Concours International de Composition des Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010.
CONDITIONS:
-- Il doit s’agir d’une composition libre, pour un ensemble de guitares, à trois voix, pour enfants ayant dépassé le premier degré de difficulté d’apprentissage de l’instrument. Il peut y avoir en plus une quatrième voix facultative, appropriée à des élèves se trouvant au-dessus ou bien au-dessous du niveau général des trois autres voix.
-- toutes les notes doivent se trouver sur la première position de la guitare, sauf la note «la» sur la première corde. La composition ne doit pas comporter de complications rythmiques.
-- La composition doit durer entre trois (3) et six (6) minutes.
-- L’œuvre doit être originale et inédite Elle ne peut être un plagiat ni être basée sur une composition protégée. Elle ne peut pas non plus avoir déjà remporté un prix dans un quelconque concours.
-- Chaque compositeur ne peut participer qu’avec une seule composition.
-- La composition doit être signée avec un pseudonyme. Elle ne doit contenir aucun élément permettant de reconnaître la vraie identité du compositeur.
-- La composition doit être envoyée sur papier en quatre exemplaires, sous enveloppe cachetée et sans le nom de l’expéditeur, à l’adresse suivante:
STADT LEBACH
Kulturamt
Internationaler Kompositionswettbewerb
der Zweiten Gitarrentage für Kinder im Saarland 2010
Am Markt 1
DE-66822 Lebach
Allemagne / Deutschland
-- Cette enveloppe doit renfermer – en plus de la composition – une deuxième enveloppe plus petite, également cachetée, contenant les renseignements suivants sur le compositeur: son vrai nom et prénom, adresse postale, numéro de téléphone, copie de sa carte d’identité ou de son passeport, un bref curriculum vitae. Elle devra con-tenir également un court texte dans lequel il se déclare d’accord (ou non) avec le fait que sa composition – dans le cas où elle ne se trouverait pas parmi les œuvres sélectionnées – soit utilisée comme répertoire pour les «Journées de Guitare pour En-fants en Sarre». Au recto de l’enveloppe doivent être inscrits son pseudonyme de même qu’une adresse e-mail valable. Cette adresse ne peut pas contenir d’infor-mation permettant de reconnaître l’identité du compositeur.
-- La composition doit être envoyée par voie postale avec accusé de réception jus-qu’au 30 décembre 2009 inclus.
-- Le Jury sélectionne dans un premier temps les trois meilleures compositions et contacte les trois gagnants par e-mail.
-- Les trois compositions retenues sont examinées par la suite par un ensemble selec-tionné d’enfants et executées à l’occasion du concert final des «Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010». Pendant ce concert, le Jury détermine la pre-mière, deuxième et troisième place. C’est alors que les enveloppes avec les données personnelles seront décachetées, le résultat sera annoncé et les prix correspondants seront remis.
-- Le Jury a le droit de déclarer une ou plusieurs places inoccupées.
-- La composition ayant fait l’objet du Premier Prix de 1000 Euros sera publiée par la maison d’édition Chanterelle de Heidelberg (Allemagne). Les compositeurs des œuvres ayant remporté le deuxième et troisième prix obtiendront 500 Euros et 300 Euros respectivement.
-- Les trois lauréats se déclarent d’accord avec le fait que leurs compositions seront utilisées pour les «Journées de Guitare pour Enfants en Sarre». Les autres compositions participant au concours ne pourront être utilisées que si les compositeurs se sont déclarés d’accord auparavant. Dans le cas contraire, les partitions seront détruites.
-- Aucune des œuvres présentées ne sera renvoyée à son expéditeur.
-- La composition ayant remporté le Premier Prix doit être présentée ultérieurement à la maison d’édition Chanterelle avec les logiciels Finale ou Sibelius.
-- Les lauréats du concours ont l’obligation de mentionner chaque fois que leurs com-positions seront présentées – par écrit ou lors d’ un concert – le fait qu’elles ont rem-porté le premier, deuxième ou troisième prix à l’«Internationalen Kompositionswettbe-werb der Zweiten Gitarrentage für Kinder im Saarland 2010».
-- La décision du Jury est sans appel. La voie judiciaire reste exclue.
-- La participation au «Concours International de Composition des Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010» sous-entend l’acceptation du présent règle-ment. Toute situation non prévue dans ce texte sera résolue par le Jury sans possi-bilité d’appel.
JURY:
Le Jury se compose du guitariste M. Roberto Aussel, de renommée mondial, professeur à l’université de Cologne et responsable d’une collection aux Editions Henry Lemoine à Paris, du chef de la maison d’édition Chanterelle de Heidelberg (Allemagne), de M. Michael Macmeeken, ainsi que de la directrice des «Journées de Guitare pour Enfants en Sarre», Mme. Inés Peragallo.
PRIX:
1er Prix: 1000 Euros
plus la publication de la composition chez la maison d’édition Chanterelle.
2ème Prix: 500 Euros
3ème Prix: 300 Euros
Les trois compositions retenues sont examinées par la suite par un ensemble selectionné d’enfants et executées à l’occasion du concert final des «Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010».
Les Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010 auront lieu entre le 7 et 10 avril 2010, dans le cadre de cet évènement et c’est en raison du besoin d’une bonne musique de chambre pour les petits guitaristes que nous entendons organiser le Concours International de Composition des Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010.
CONDITIONS:
-- Il doit s’agir d’une composition libre, pour un ensemble de guitares, à trois voix, pour enfants ayant dépassé le premier degré de difficulté d’apprentissage de l’instrument. Il peut y avoir en plus une quatrième voix facultative, appropriée à des élèves se trouvant au-dessus ou bien au-dessous du niveau général des trois autres voix.
-- toutes les notes doivent se trouver sur la première position de la guitare, sauf la note «la» sur la première corde. La composition ne doit pas comporter de complications rythmiques.
-- La composition doit durer entre trois (3) et six (6) minutes.
-- L’œuvre doit être originale et inédite Elle ne peut être un plagiat ni être basée sur une composition protégée. Elle ne peut pas non plus avoir déjà remporté un prix dans un quelconque concours.
-- Chaque compositeur ne peut participer qu’avec une seule composition.
-- La composition doit être signée avec un pseudonyme. Elle ne doit contenir aucun élément permettant de reconnaître la vraie identité du compositeur.
-- La composition doit être envoyée sur papier en quatre exemplaires, sous enveloppe cachetée et sans le nom de l’expéditeur, à l’adresse suivante:
STADT LEBACH
Kulturamt
Internationaler Kompositionswettbewerb
der Zweiten Gitarrentage für Kinder im Saarland 2010
Am Markt 1
DE-66822 Lebach
Allemagne / Deutschland
-- Cette enveloppe doit renfermer – en plus de la composition – une deuxième enveloppe plus petite, également cachetée, contenant les renseignements suivants sur le compositeur: son vrai nom et prénom, adresse postale, numéro de téléphone, copie de sa carte d’identité ou de son passeport, un bref curriculum vitae. Elle devra con-tenir également un court texte dans lequel il se déclare d’accord (ou non) avec le fait que sa composition – dans le cas où elle ne se trouverait pas parmi les œuvres sélectionnées – soit utilisée comme répertoire pour les «Journées de Guitare pour En-fants en Sarre». Au recto de l’enveloppe doivent être inscrits son pseudonyme de même qu’une adresse e-mail valable. Cette adresse ne peut pas contenir d’infor-mation permettant de reconnaître l’identité du compositeur.
-- La composition doit être envoyée par voie postale avec accusé de réception jus-qu’au 30 décembre 2009 inclus.
-- Le Jury sélectionne dans un premier temps les trois meilleures compositions et contacte les trois gagnants par e-mail.
-- Les trois compositions retenues sont examinées par la suite par un ensemble selec-tionné d’enfants et executées à l’occasion du concert final des «Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010». Pendant ce concert, le Jury détermine la pre-mière, deuxième et troisième place. C’est alors que les enveloppes avec les données personnelles seront décachetées, le résultat sera annoncé et les prix correspondants seront remis.
-- Le Jury a le droit de déclarer une ou plusieurs places inoccupées.
-- La composition ayant fait l’objet du Premier Prix de 1000 Euros sera publiée par la maison d’édition Chanterelle de Heidelberg (Allemagne). Les compositeurs des œuvres ayant remporté le deuxième et troisième prix obtiendront 500 Euros et 300 Euros respectivement.
-- Les trois lauréats se déclarent d’accord avec le fait que leurs compositions seront utilisées pour les «Journées de Guitare pour Enfants en Sarre». Les autres compositions participant au concours ne pourront être utilisées que si les compositeurs se sont déclarés d’accord auparavant. Dans le cas contraire, les partitions seront détruites.
-- Aucune des œuvres présentées ne sera renvoyée à son expéditeur.
-- La composition ayant remporté le Premier Prix doit être présentée ultérieurement à la maison d’édition Chanterelle avec les logiciels Finale ou Sibelius.
-- Les lauréats du concours ont l’obligation de mentionner chaque fois que leurs com-positions seront présentées – par écrit ou lors d’ un concert – le fait qu’elles ont rem-porté le premier, deuxième ou troisième prix à l’«Internationalen Kompositionswettbe-werb der Zweiten Gitarrentage für Kinder im Saarland 2010».
-- La décision du Jury est sans appel. La voie judiciaire reste exclue.
-- La participation au «Concours International de Composition des Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010» sous-entend l’acceptation du présent règle-ment. Toute situation non prévue dans ce texte sera résolue par le Jury sans possi-bilité d’appel.
JURY:
Le Jury se compose du guitariste M. Roberto Aussel, de renommée mondial, professeur à l’université de Cologne et responsable d’une collection aux Editions Henry Lemoine à Paris, du chef de la maison d’édition Chanterelle de Heidelberg (Allemagne), de M. Michael Macmeeken, ainsi que de la directrice des «Journées de Guitare pour Enfants en Sarre», Mme. Inés Peragallo.
PRIX:
1er Prix: 1000 Euros
plus la publication de la composition chez la maison d’édition Chanterelle.
2ème Prix: 500 Euros
3ème Prix: 300 Euros
Les trois compositions retenues sont examinées par la suite par un ensemble selectionné d’enfants et executées à l’occasion du concert final des «Deuxièmes Journées de Guitare pour Enfants en Sarre 2010».
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen