30.07.2012


Dear friends, we invite you to visite our new website:
www.gitarrentagekindersaar.com

Liebe Freunde der Gitarrentage, wir laden Sie ein unsere Homepage zu besuchen:
www.gitarrentagekindersaar.com

Queridos amigos de los Gitarrentage, los invitamos a visitar nuestra  página Web:
www.gitarrentagekindersaar.com

20.04.2012

Ergebnis Kompositionswettbewerb

Wir freuen uns das Ergebnis unseres Internationalen Kompositionswettbewerbs veröffentlichen zu können

 Nous sommes heureux de publier les résultats de notre Concours International de Composition

 We are pleased to publish the results of our International Composition Competition

 Tenemos el placer de publicar los resultados de nuestro Concurso Internacional de Composición

1. Prize: Tangorondo - Frédéric Gasse - Frankreich
                Zocaron - Leonardo Amadeo - Argentinien

2. Prize: not given

3. Prize: not given

 Special Mentions: El Bosque Encantado - Sergio Bossa - Argentinien

                                   Bandera Verde - Gaspar Müller - Argentinien

22.01.2012

Erste Ergebnisse des Internationalen Kompositionswettbewerbs 2012

Es freut uns, die ersten Ergebnisse des Internationalen Kompositionswettbewerbs bekanntzugeben, die im Rahmen der Vierten Gitarrentage für Kinder und Jugendliche im Saarland 2012 ausgerichtet werden.
Folgende Kompositionen haben es unter die Finalisten geschafft und kandidieren fortan um den ersten, zweiten und dritten Platz:

We are very pleased to announce the first results of the International Composers Competition, organised within the framework of the Fourth Guitar Days for Children in the Saarland State 2012.
The following pieces have reached the final instance and are now running for the first, second and third place:

Es un placer poder dar a conocer los primeros resultados del Concurso Internacional de Composición, organizado en el marco de las Cuartas Jornadas de Guitarras para Niños y Jóvenes en el Saarland 2012.
Las siguientes piezas alcanzaron la última instancia y son las candidatas para el primer, segundo y tercer puesto:

Zocarrón
El Bosque Encantado
Bandera Verde
Tangorondo

03.01.2012

Dritter Internationaler Kompositionswettbewerb 2012

Wir bedanken uns auf diesem Weg ganz herzlich bei den ca. 100 KomponistInnen, die uns ihre Werke aus 27 Ländern zugeschickt haben. Zur Zeit arbeitet die Jury jede einzelne Komposition aus und wird voraussichtlich Ende Januar die ersten Ergebnisse bekanntgeben.

We would like to thank the approximately 100 composers from 27 countries around the world who are participating this year. The jury is currently working on each of the sent pieces and will publish the first results in the last days of January.

Agradecemos a los aprox. 100 compositores que desde 27 países nos enviaron sus obras. En este momento, el jurado está trabajando sobre cada una de las mismas y dará a conocer los primeros resultados a fines de enero.

Abschlusskonzert 2011

Die Gitarrentage für Kinder im Saarland 2011 schlossen traditionell mit einem großen Abschlusskonzert ab: www.youtube.com/watch?v=wcRvYDwJmLo